La autopista 101 sur parecia un desierto gris. Abandonado, s?lo unos pocos carros circulaban sus carriles. La calle Sunset, en Echo Park, usualmente ocupada por mam?s con sus beb?s en carreolas, estudiantes esperando el autobus y ven- dedores ofreciendo naran-jas o dvds, estaba en silencio y sola.

Llegando a la Olympic y Broadway, se podian escuchar las voces de la multitud.
Era lunes, primero de mayo, y el “dia sin inmigrante” ya estaba aqu?.
En un esfuerzo por de-
mostrar el poder econ?mico y laboral del inmigrante, organizadores del mo-
vimiento en contra de leyes antiinmigrantes, como HR4437, promovieron el d?a como uno donde los inmigrantes no participar?an en la econom?a nacional, no ir?an a trabajar ni a estudiar y no saldr?an de sus hogares excepto para participar en las marchas organizadas por todo el pa?s.
En Los ?ngeles, la polic?a calcul? que m?s de 250 mil personas marcha-ron por las calles del centro de la ciudad, y m?s de 400 mil atendieron la protesta en la ?rea de la calle Wilshire. En Chicago, marcharon un aproximado de 300 mil. En Nueva York 100 mil, y en Miami 50 mil, para demostrar que la voz de el immigrante finalmenete iba a ser escuchada.
Voces como la de Mar?a Elena Garc?a. Garc?a dijo que aunque ella siente que ya cumpli? el sue?o ame-ricano, no se ha olvidado de lo dif?cil que han sido los ?ltimos 12 a?os en este pa?s. Ahora una empresaria y ciudadana, ella quiere ver m?s inmigrantes alcanzando lo mismo.
“Yo quiero ayudar a mis hermanos latinos, quiero que ellos sigan adelante”, dijo Garcia.
Martha Ugarte, activista independiente y una de las organizadoras de las actividades del primero de mayo dijo que desde el 25 de marzo, las organizaciones a favor de los derechos de los inmigrantes comenzaron a organizar este evento, con el prop?sito final de obtener una aminist?a para los 12 millones de indocumentados de este pa?s.
Ugarte dijo que la lega-lizaci?n es necesaria para que estas personas, las cuales trabajan y aportan a la econom?a del pa?s, puedan recibir benefi-
cios.
“Los inmigrantes no deben ser gentes invisibles”, Ugarte dijo.
Ugarte explic? que los inmigrantes est?n aportando, y por lo tanto sosteniendo a los servicios sociales de los Estados Unidos, sin recibir nada a cambio, y esto no es correcto.
“Lo hacen para no tener que repartir dinero”, dijo Ugarte.
Ugarte tambi?n dijo que era importante que la gente anglosajona se diera cuenta que era un gran mito que los cientos de miles de personas que estaban protestando eran indocumentadas.
“Veinte por ciento de los que est?n marchando son indocumentados”, dijo Ugarte.
“Esto se trata de elevar el nivel de conciencia social”, dijo Dolores Huerta, acti-
vista laboral y pol?tica.
Huerta fue una de las personas involucradas en la controversia sobre las actividades del primero de mayo. Algunos medios de comunicaci?n promovieron que ella, junto al cardenal Mahoney, el alcalde Antonio Villaraigosa y otras organizaciones que se unieron para formar la coalicion “Somos Am?rica”, habian dicho que las personas no deber?an participar en el paro laboral, y deber?an ir al trabajo o a la escuela, y asistir a las marchas desp?es. Huerta neg? esos cargos.
“Si la persona puede tomar el d?a libre, agarrar un d?a de vacaci?n o enfermedad, sin arriesgar su trabajo, lo deber?an hacer”, dijo Huerta.
“Pero algunas personas est?n arriesgando su porvenir y no creo que nadie quiera poner en riesgo la vida de una familia entera”.
Huerta dijo que si alguien no pod?a faltar al trabajo, podr?an seguir con el paro econ?mico, no comprando nada en las tiendas. Tambien podr?an investigar las empresas que est?n apoyando, econ?micamente las proposiciones antiinmigrantes para, permanentemente, dejar de comprarle sus productos.
Huerta tambi?n dijo que no se debe acabar el momentum de la protesta hasta alcanzar la lega-
lizaci?n.
“Los inmigrantes se han ganado sus ciudadania con su sudor”, dijo Huerta.
Evelyn Miller, una vo-
luntaria de la Coalicion de California para la reforma de la inmigracion ilegal, dijo que cualquier persona que est? promoviendo un plan de amnistia est? equi-
vocado.
“Eso es promover la anarqu?a”, dijo Miller.
Miller dijo que no estaba preocupada por el paro econ?mico.
“Muchos programas de televisi?n y radio han estado motivando a la gente para que compren hoy”, dijo Miller.
“Yo he estado esperando unos meses para comprar una estufa nueva, pienso comprarla hoy”.
Miller tambi?n dijo que los inmigrantes no iban a causarle ningun problema a la econom?a.
“Los inmigrantes s?lo son un cargo a la econom?a”, Miller dijo.
Miles de trabajadores demostraron su contribuci?n a la fuerza laboral del pa?s, cuando optaron por no asistir al trabajo. Algunas de las industrias m?s afectadas en Los ?ngeles fueron la agricultura, la industria de servicio y los puertos.
La Associaci?n de Co-
merciantes de la calle Siete, anunciaron que no iban a comprar ni vender frutas y verduras sus m?s de 80 distribuidores.Un comunicado de prensa se?al? que la distribuci?n del medio mayoreo surte a m?s de 3000 comercios p?quenos o supermercados, m?s de 4500 restaurantes, m?s de 15 mil negocios ambulantes y m?s de 3 mil clientes a menudo diariamente.
El presidente de la asociaci?n, Pedro Astorga, dijo que sus clientes no estaban felices de perderse un d?a de trabajo, pero les daba gusto ver que se unieran a la causa.
“Vamos a perder un poco de dinero, pero vamos a perder m?s si no paramos estas leyes racistas”, Astorga dijo.
Astorga dijo que su associacion fue la pri-
mera en anunciar su uni?n al paro econ?mico y la-
boral, y despu?s siguieron otras compa??as. Entre las compan?as que cerraron el primero se incluyeron los Gonzalez Market, Liborio Market, Vallarta Market, y La Curacao, la cual abri? sus puertas para ofrecer servicios legales.
“Tenemos que apoyarnos”, dijo Astorga.
“Hay que responder como una comunidad”.
La comunidad afroame-
ricana tambi?n se uni? a las protestas del d?a. Despu?s de meses de enfrentamientos en las escuelas secundarias de Los Angeles, las dos minorias se unieron.
Sheilagh Polk, coordinadora de prensa de la coalici?n de South Los ?ngeles, dijo que aunque los medios de comunicacion pinten la relaci?n entre los afroamericanos y los latinos como negativa, las dos comunidades sufren condiciones de oppresi?n similares, y la culpa la tienen otros.
“Es cierto que la co-
munidad afroamericana compite contra la co-
munidad inmigrante por trabajos y educaci?n, y de esta manera la inmigraci?n ilegal ha afectado a la co-
munidad negra, pero no es la culpa de los inmigrantes”, dijo Polk.
“La culpa de estos problemas lo tiene las corporaciones, el capitalismo, y los programas como el NAFTA y el CAFTA.”
Representantes de Louis