Last month, one of the world’s largest producers and distributors of batteries, Exide Technologies, began shutting down its recycling plant in Vernon, leaving behind a decade’s worth of pollution and...