At first, South may sound like yet another British rock group on the coattails of successful acts like Coldplay and Oasis. But upon more attentive listening, you might find that South places their emphatic twist on the genre. The April 25 show at the Troubadour was an eye-opening experience in this respect.