Pick from our list of bars and restaurants for a night out with your significant other and five more options for a single's night with friends.